In der Türkei ist es illegal, einen Amtsträger zu beleidigen, und das findet der Arzt Bilgin Ciftci auf die harte Tour heraus, da ihm bis zu zwei Jahre Gefängnis für ein Bild mit einem Herr der Ringe Charakter – aber welcher Charakter ist es eigentlich ist könnte der Schlüssel zu seiner Verteidigung sein. Zum Glück hat er einen Experten auf seiner Seite: Peter Jackson.
Jackson kann sei kein Stephen Colbert (wer ist?), aber seine Zeugenaussagen, neben denen von anderen, die dafür im wirklichen Leben tatsächlich vor Gericht geladen wurden, können hilfreich sein, um herauszufinden, was wir in diesem Tweet sehen:
Der Job eines Arztes wird vom Staat wegen des Teilens dieses Bildes gekündigt #BilginCiftci #AKP @RT_Erdogan pic.twitter.com/C7E87t1KQ7
— A. Kadir Yildirim (@akyildirim) 15. Oktober 2015
Sie denken vielleicht, dass Sie den türkischen Präsidenten Recep Tayyip im Vergleich zu Gollum komisch sehen, aber Sie irren sich! Der Charakter, den Sie sehen, ist tatsächlich Smeagol – ein günstiger und daher zulässiger Vergleich – wie Jackson und seine and LotR Drehbuchautoren in einer Erklärung darauf hingewiesen (via Frist ):
Wenn die [fraglichen] Bilder tatsächlich die Grundlage dieser türkischen Klage sind, können wir kategorisch feststellen: Keines davon zeigt die als Gollum bekannte Figur. Alle von ihnen sind Bilder des Charakters namens Smeagol.
Drehbuchautor Fran Walsh, der viele Szenen von Smeagol geschrieben hat, fuhr fort:
Smeagol ist ein fröhlicher, süßer Charakter. Smeagol lügt, täuscht oder versucht nicht, andere zu manipulieren. Er ist nicht böse, hinterhältig oder bösartig – diese Persönlichkeitsmerkmale gehören zu Gollum, der niemals mit Smeagol verwechselt werden sollte. Smeagol würde nie im Traum daran denken, Macht über diejenigen auszuüben, die schwächer sind als er selbst. Er ist kein Tyrann. Eigentlich ist er sehr liebenswert. Aus diesem Grund hat sich das Publikum auf der ganzen Welt für seinen Charakter erwärmt.
Wir können sehen, woher die Verwirrung im Gericht kam, da Smeagol und Gollum selbst nie ganz sicher zu sein scheinen, was was ist. Hoffentlich funktioniert das Argument, denn die etwas weniger absurde Verteidigung der Meinungsfreiheit sei fruchtlos gewesen, so die Verteidigung.
(über Frist )
—Bitte beachten Sie die allgemeinen Kommentarrichtlinien von The Mary Sue.—
Sherlock Holmes hochfunktionierender Soziopath
Folgst du The Mary Sue auf Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?
