Ewan McGregor arbeitet wirklich an diesem französischen Akzent im Oscar-TV-Spot von Die Schöne und das Biest

Mein Freund, Bereiten Sie sich darauf vor, eine verzauberte Welt zu betreten, in der Sie unser Gast sein werden! kündigt Ewan McGregors Lumière an, während wir einen kurzen Blick auf die bemerkenswerten Kostüme und Spezialeffekte der kommenden Live-Action von Disneys Die Schöne und das Biest .

Call of Duty Amerikanische Revolution

Die Besetzung der A-Liste des Disney-Films ist ziemlich bemerkenswert, und obwohl ich am neugierigsten auf Stanley Tuccis neue neurotische Maestro-Figur war, war McGregors Lumière eine weitere, auf die ich mich gefreut habe – hauptsächlich, weil Be My Guest verpflichtet ist ein visueller und musikalischer Leckerbissen sein. Die Rolle des zum Kerzenhalter gewordenen Dieners Lumière, die ursprünglich von Jerry Orbach geäußert wurde, ist im Vergleich zu den anderen Charakteren etwas unverschämt französisch, daher macht es Spaß, McGregor mit diesem enorm übertriebenen Akzent zu hören. Französischsprachige, lassen Sie uns wissen, was Sie denken! Tolle? Schlecht? So schlecht ist es gut?

McGregor hatte offenbar anfängliche Probleme mit dem französischen Akzent, das sagen nach etwas schnellem Akzent-Coaching , Mein Französisch klang anfangs nicht wirklich französisch – es klang ein bisschen spanisch oder so. Er erklärt, dass er den ganzen Teil während der Postproduktion noch einmal aufgenommen hat, was er eine schöne Gelegenheit nannte, noch einmal zu knacken! Er hat einen ziemlich guten Sinn für Humor, was die Herausforderung angeht, das sieht man an diese Graham Norton Clip von 2015 wo er Witze darüber macht, den Akzent zu verwischen. Hoffentlich können wir diese erste Aufnahme in einem speziellen Featurette oder so hören.

Die Schöne und das Biest kommt am 17. März in die Kinos. Wirst du es überprüfen?

(über Slash-Film , Bild per Screencap)

Willst du mehr Geschichten wie diese? Werden Sie Abonnent und unterstützen Sie die Seite!