Es ist Shakespeare-Monat hier im The Mary Sue, wo wir uns mit all unseren Meinungen und großen Nerd-Gefühlen über den berühmtesten Dramatiker, der jemals auf der Erde lebte, befassen.
Shakespeares Werke haben dank der Universalität seiner Themen, die nach wie vor relevant sind, Jahrhunderte Bestand. Aus diesem Grund können wir uns diese Stücke immer wieder ansehen und nicht müde werden, diese klassischen Geschichten für ein breites Publikum angepasst zu sehen. Seine Arbeit ist fließend, die sich leicht an jedes Gefäß anpasst, in das sie gegossen wird.
Aber angesichts der Jahrhunderte, die seit seiner Blütezeit vergangen sind, ist es kaum verwunderlich, dass einige von Shakespeares Werken besser standhalten als andere (ich schaue dich an, Der Kaufmann von Venedig ). Der Widerspenstigen Zähmung ist ein solches Beispiel, in dem die eigenwillige Katherina durch ihre Ehe mit dem frechen Petruchio gezähmt wird. Und von gezähmt wird sie gegen ihren Willen festgehalten, ausgehungert und zum Gehorsam entzündet. Cool cool cool.
Die Frauenfeindlichkeit im Herzen von TTOTS wird seit Jahrzehnten diskutiert: Ist Katherina wirklich gezähmt oder zähmt sie ihren Mann? Es ist eine Charakterwende, die unzählige Thesenpapiere über die Natur von Geschlecht und Psychologie inspiriert hat und welche Art von Feminismus (wenn überhaupt) zu Shakespeares Zeiten existierte.
Als Feministin und Shakespeare-Fan hatte ich oft mit diesem Stück zu kämpfen. Obwohl ich den Charakter von Katherina liebe, kann ich ihre Verwandlung in die gehorsame Frau einfach nicht in Verbindung bringen, weil ich ihre Liebe und Zuneigung zu Petruchio wirklich nicht verstehe. Egal wie gut die Adaption gespielt oder wie schön gefilmt wird, ich bin immer ratlos.
Dies sind Probleme, die die romantische Komödie von 1999 10 Dinge die ich an dir hasse gekonnt handhabt. Falls Sie nicht in den 90ern aufgewachsen sind, 10 Dinge die ich an dir hasse war eine Highschool-Teen-Romcom, die lose darauf basiert TTOTS . Julia Stiles spielt Kat Stratford (Ich sehe, was du da gemacht hast, Film), die eigenwillige feministische ältere Schwester der beliebten Liebsten Bianca (Larisa Oleynik).
Jeder Junge in der Schule möchte mit Bianca ausgehen, aber ihr überfürsorglicher Vater (Larry Miller) erlaubt ihr nicht, sich zu verabreden, bis ihre ältere Schwester es tut. Das heißt, bis der nette Kerl Cameron (ein Baby Joseph Gordon-Levitt) den australischen Bad Boy Patrick Verona (Heath Ledger) davon überzeugt, sich mit ihr um Geld zu verabreden, eine List, die von dem groben Jock Joey (Andrew Keegan) finanziert wird, der sich verabreden will mit Bianca.
10 Dinge funktioniert, weil es klug erkennt, dass das Mädchen, das in der High School als Schlampe bezeichnet wird, oft nur ein Mädchen ist, das durch die sexistischen Einschränkungen und Erwartungen der High School und des Mädchens im Allgemeinen frustriert und behindert ist. Kat Stratford von Stiles war eine erfrischende Teenie-Heldin, weil sie von der Standarddarstellung der Mädchenschaft des Genres abwich. Sie fiel nicht in die Dichotomie zwischen Jungfrau und Schlampe, die so viele Teenie-Charaktere definierte. Sie ist unabhängig, frei denkend und mehr als in der Lage, sich zu verteidigen.
Dies wird am deutlichsten in Kats Enthüllung gegenüber ihrer Schwester, dass sie ihre Jungfräulichkeit an Joey verloren hat, nachdem ihre Mutter sie verlassen hatte. Nachdem sie entschieden hatte, dass sie nicht bereit war, weiterhin Sex zu haben, ließ Joey sie fallen und verbreitete die Erzählung, dass sie eine Schlampe sei. Und während Joey für seine Fähigkeiten gefeiert wird, wird Kat geächtet.
Noch erfrischender ist Heath Ledgers sensibler Bad Boy Patrick. Patrick versucht nie, Kat zu ändern oder sie zu zwingen, jemand zu sein, der sie nicht ist. Er nimmt sich die Zeit, sie und ihre Motivationen kennenzulernen und verliebt sich dabei in sie. Ja, ihre Beziehung begann als Trick, aber er entschuldigt sich und übernimmt die Verantwortung dafür. Keine Gasbeleuchtung erforderlich.
Es ist eine befriedigende Romanze, die mehr durchdacht und nuanciert ist, als es die durchschnittliche Teenie-Komödie zulässt. Die Schriftstellerinnen Karen McCullah und Kirsten Smith haben mit Nachfolgefilmen wie Natürlich blond und Sie ist der Mann , das selbst eine Adaption von Twelfth Night ist.
Ist 10 Dinge die ich an dir hasse eine flauschige, lustige Adaption von Der Widerspenstigen Zähmung ? Sicher, aber es ist auch das einzige, das für mich Sinn macht.
(Bild: Buena Vista Bilder)
Willst du mehr Geschichten wie diese? Werden Sie Abonnent und unterstützen Sie die Seite!
— Die Mary Sue hat eine strenge Kommentarrichtlinie, die persönliche Beleidigungen gegenüber . verbietet, aber nicht darauf beschränkt ist jemand , Hassreden und Trolling.—
