Subtext kann unabhängig von der Absicht eines Schöpfers entstehen. Aber manchmal wird es absichtlich mit der Hauptgeschichte verwoben, was zu einem reichhaltigeren erzählerischen Ganzen führt. So war es bei Tolkien , in denen Szenen darauf hindeuten, dass Tolkiens Freundschaft mit dem Dichter Geoffrey Bache Smith Schichten haben könnte. Ich habe mit Regisseur Dome Karukoski gesprochen, um mehr zu erfahren.
***Spoiler für Tolkien ***
Wenn Sie nicht ständig nach queeren Repräsentationen Ausschau halten, ist es möglich, dass die Darstellung von Geoffrey Bache Smiths Gefühlen für J.R.R. Tolkien sprang dich nicht vom Bildschirm an. Es ist leise gemacht. Der erste Hinweis darauf, dass Smith als queer codiert wird, kommt, als der junge Smith ein Gedicht über die Liebe zu Kameraden schreibt, das seine Freunde in gewisser Weise als griechisch preisen. Später in Oxford tröstet Smith Tolkien, nachdem er erfährt, dass seine geliebte Edith mit jemand anderem verlobt ist. Smith hält eine bewegende Rede über die Reinheit unerwiderter Liebe, während er seinen besten Freund bedeutungsvoll ansieht.
In seinem Herzen, Tolkien ist auch um Tolkiens fieberhafte Suche nach Smith in den Schützengräben der Somme des Ersten Weltkriegs gerahmt. Smith – und die letztendliche Enthüllung seines Todes – sind das emotionale Zentrum des Films, das Thema, mit dem wir beginnen und enden. Erst als Tolkien sicher ist, dass der Gedichtband seines verlorenen Freundes veröffentlicht wird, scheint er in der Lage zu sein, mit seinem eigenen Leben und Schreiben fortzufahren. Während der Film nicht darauf hindeutet, dass Tolkien mehr als eine tiefe Freundschaft für Smith empfand, scheint er sich alle Mühe zu geben zu implizieren, dass die unerwiderte Liebesrede von Smith seine Gefühle für Tolkien widerspiegeln könnte.
Ich wollte sicher sein, dass ich das richtig interpretiere, also habe ich den Regisseur Dome Karukoski während eines Pressetages für gefragt Tolkien in New York City. Wir waren gerade von einem Rundgang durch die Ausstellung der Morgan Library über Tolkiens Leben und Werk gekommen, eine wunderschöne Vitrine mit Illustrationen, Briefen, Manuskripten, Fotos und anderen Erinnerungsstücken des Autors.
Karukoski sprach in Zusammenarbeit mit dem Kurator der Ausstellung und erklärte einige der visuellen und kreativen Entscheidungen, die für den Film getroffen wurden, und wie sie mit Tolkiens Arbeit korrelierten. Dort lernte ich die Tiefe von Karukoskis Engagement für Tolkien zu schätzen (er war seit seinem 12. Lebensjahr ein leidenschaftlicher Fan seiner Arbeit). Er hatte beharrlich alle erdenklichen Nachforschungen über den Mann und Mittelerde angestellt. Der sympathische finnische Regisseur stand uns für alle unsere Fragen zur Verfügung. An erster Stelle auf meiner Liste standen die Auswirkungen einiger Szenen zwischen Smith und Tolkien.
Ich dachte, es gäbe eine Art sanfter Subtext, dass Geoffrey Gefühle für Tolkien gehabt haben könnte, sagte ich. Er hält die Rede über unerwiderte Liebe, und ich habe mich gefragt, ob das eine historische Grundlage hat oder ob Sie etwas hinzugefügt haben.
Die Sache ist, dass Stephen Beresford, einer unserer Autoren, schwul ist und alle Briefe und alle Gedichte gelesen hat und er meinte, Geoffrey sei zu 100 Prozent schwul, erzählte mir Karukoski. Wir können nicht Anspruch Das. Als ich die Briefe las, dachte ich, was wäre, wenn dies nur eine sehr, sehr innige Freundschaft wäre. Also haben wir es so dargestellt. Um es Geoffrey Smith gegenüber ehrlich zu sein, wenn er Gefühle für Tolkien hat, kommt das irgendwie [im Film] durch.
Nachdem er die gesamten Briefe von Smith an Tolkien sowie seine Gedichte gelesen hatte, war Drehbuchautor Beresford von Smiths Sexualität überzeugt. Die Kreativen waren sich bewusst, dass sie solche Behauptungen ohne Beweise nicht als textliche Behauptung aufstellen können. Aber sie könnten die Möglichkeit für Smith im Subtext berücksichtigen.
Es ist eine erfrischende Abwechslung von der üblichen vollständigen Beschönigung und Auslöschung von Queerness in historischen Adaptionen und Interpretationen. Dies ist in den letzten Jahren zum Glück immer mehr hinterfragt, ja sogar lächerlich gemacht worden – wie Historiker und Kreative gerne behaupten, dass tiefe Verbundenheit und überschäumende Zuneigung, die in Briefen oder anderen Werken ausgedrückt werden, ausschließlich das Produkt einer romantischen Freundschaft sind oder einfach nur, wie sie damals gesprochen haben. Als ob es in diesen Epochen nicht auch queere Leute geben könnte, die sich und ihre Wahrheiten auf die gleiche Weise ausdrücken.
Aber anstatt wie es sich anfühlt, können wir nicht mit Sicherheit sagen, dass er schwul ist, also muss er hetero sein. Tolkien , mit Smiths Charakterisierung, können wir stattdessen nicht mit Sicherheit sagen, dass er schwul ist, aber was wäre, wenn er es wäre? Wie könnte das dargestellt werden? Wie können wir einer Vielzahl von Interpretationen und Möglichkeiten über eine Person treu bleiben?
Invers hat ein stück darüber, wie die Bromancen in Tolkien gut damit umgehen, giftige Männlichkeit zu zerstreuen, was ich zustimme, ist eine großartige Sache, die man auf dem Bildschirm sehen kann. Tolkien und sein T.C.B.S. Kameradschaftsfreunde gehen liebevoll und emotional miteinander um, was selten genug ist, um zwischen Männern dargestellt zu werden, besonders in einem Film, der in altmodischen Konventionen und in Kriegszeiten verwurzelt ist. Was Tolkien und Smith angeht:
Tolkien erkannte einen verwandten Geist in ihm, jemanden, der ein Seelenverwandter für ihn war, Anthony Boyle, der Smith in spielt Tolkien , erzählt Inverse. Ich denke, wenn man sich [Smiths] letzten Akt auf der Erde anschaut: Er wurde von einem Granatsplitter getroffen und er entschied sich, einen Brief an Tolkien zu schreiben. Ich denke, das ist der schönste Liebesakt, den es gibt. Wenn Sie sterben würden, wer wäre Ihr erster Anruf? Das war seiner, und ich denke, das ist etwas ganz Besonderes.
So gut gemeint wie Inverses Lob der Bromance ist aber auch möglich, dass es wirklich, naja, Romantik manchmal als Teil dieser Bromance. In einem (n Interview mit Der Standard , war Anthony Boyle offener in der Frage, Menschen aus der Geschichte herauszuschreiben, wenn wir nicht die Tür für alternative Interpretationen und Darstellungen öffnen:
X-Men-Uniformen im Laufe der Zeit
Die Beziehung zwischen Smith und Tolkien wird sicherlich als etwas mehr angedeutet. Sie wollen die Kunst machen, sie nicht kommentieren und anderen Interpretationen überlassen, sagt Boyle. Aber wenn man sich die Briefe zwischen Geoffrey und Tolkien ansieht, fand ich ebenso wie Stephen Beresford [Co-Autor des Drehbuchs], dass ein Großteil der verwendeten Sprache romantisch ist, wie sie miteinander schreiben. Und Geoffreys letzte Tat auf der Erde, nachdem er von einem Granatsplitter getroffen wurde, bestand darin, einen Brief an Tolkien zu schreiben, nicht an seinen Geliebten, nicht an seine Geliebte – seine letzte Tat, als er im Sterben lag, war, einen Brief an Tolkien zu schreiben.
Er macht eine Pause. Stephen sagte etwas Geniales – es ist keine Freiheit mit diesem Charakter, es gibt keinen direkten Beweis dafür, dass er in ihn verliebt war, aber wenn wir nicht unserer Nase folgen, wenn uns diese Hinweise gegeben werden, schreiben wir diese Leute aus der Geschichte.
Wir werden niemals die Wahrheit über die Gefühle von Geoffrey Bache Smith erfahren, aber ich weiß es zu schätzen Tolkien die Bereitschaft anzuerkennen, dass sie möglicherweise existiert haben. Was wir aus ihren Briefen und ihrem Schreiben wissen, ist, dass er und Tolkien eine tiefe, liebevolle Verbindung hatten und dass beide wirklich begabte Künstler waren.
Während Tolkien seine Gaben in die Welt tragen konnte, starb Smith 1916 im Ersten Weltkrieg im Alter von 22 Jahren. Ich hoffe, dass Tolkien wird neue Leser auf Smiths einzigen veröffentlichten Gedichtband aufmerksam machen, Eine Frühlingsernte , mit seinem Vorwort von 1918 von Tolkien. Am Ende finden Eine Frühlingsernte , die ich gleich im Zug nach Hause gelesen habe Tolkien , war einer meiner Lieblings-Imbissbuden aus dem Film.
Möge Gott dich segnen, mein lieber John Ronald, Smith schrieb zu Tolkien vom Schlachtfeld, und mögt ihr Dinge sagen, die ich versucht habe zu sagen, lange nachdem ich nicht mehr da bin, um sie zu sagen, wenn es mein Los ist. Ich glaube, dass wir beide ehren können, indem wir die Arbeit, die sie angetrieben hat, weiter lesen und teilen.
Geoffrey Bache Smiths Eine Frühlingsernte ist kostenlos bei Project Gutenberg oder erhältlich bei Amazon , wenn Sie gerne Bücher in den Händen halten. Tolkiens Vorwort folgt hier.
Die Gedichte dieses Buches wurden zu sehr unterschiedlichen Zeiten geschrieben, eine (Wind over the Sea) glaube ich sogar schon 1910, aber die Reihenfolge, in der sie hier angegeben sind, ist nicht chronologisch, abgesehen davon, dass der dritte Teil nur Gedichte enthält nach Kriegsausbruch. Von diesen wurden einige in England (insbesondere in Oxford), einige in Wales und sehr viele während eines Jahres in Frankreich von November 1915 bis Dezember 1916 geschrieben, das Mitte Mai durch einen Urlaub unterbrochen wurde.
Das Begräbnis des Sophokles, das hier am Ende steht, wurde vor dem Krieg begonnen und zu ungewöhnlichen Zeiten und unter verschiedenen Umständen auch danach fortgesetzt; die endgültige Version wurde mir aus den Schützengräben geschickt.
Abgesehen von diesen wenigen Fakten kein Vorspiel und nein senden andere als die hier gedruckten benötigt werden, da ihr Autor sie hinterlassen hat.
J.R.R.T.
1918.
(Bild: Fox Searchlight Pictures)
Willst du mehr Geschichten wie diese? Werden Sie Abonnent und unterstützen Sie die Seite!
— The Mary Sue hat eine strenge Kommentarrichtlinie, die persönliche Beleidigungen gegenüber . verbietet, aber nicht darauf beschränkt ist jemand , Hassreden und Trolling. Wenn Sie etwas über unsere Links kaufen, kann The Mary Sue eine Affiliate-Provision verdienen.—
