Gefroren war ein weltweiter Hit, als es 2013 debütierte, obwohl es nicht ohne Fehler war. Nein, wir sprechen nicht über diesen schrecklichen Trollsong, der die zweite Hälfte des Films ins Stocken bringt, wir sprechen darüber, wie der Film mit der Verwendung indigener skandinavischer Elemente umgegangen (oder nicht gehandhabt) wurde. Aber während der erste Gefroren die indigenen Völker Skandinaviens nicht wirklich anerkannt haben, Gefroren II stellt sie mit dem Segen und der Zusammenarbeit der Sámi in den Mittelpunkt.
Eine kurze Warnung, bevor Sie weiterlesen: Dieser Artikel enthält einige Spoiler, die auf bereits veröffentlichten Frozen II-Anbindungsmaterialien und Spekulationen basieren, die auf diesen Materialien basieren. Wenn Sie also völlig unverfälscht in den Film einsteigen möchten, setzen Sie diesen Artikel als Lesezeichen, um ihn nach Ihnen zu lesen. habe es gesehen.
Die indigene Kultur war Teil der Gefroren Marke von Anfang an. Erinnere dich daran nah nah ja hey ah nah Eröffnungschor des Films? Es ist eine stimmungsvolle Melodie namens Vuelie und basiert auf der früher verbotenen indigenen Vokalmusik der Sámi von Skandinavien namens Jolk. Vuelie wurde vom südsamischen Musiker und Komponisten Frode Fjellheim komponiert und adaptiert. Es ist eine Version eines älteren Songs namens Eatnemen Vuelie (Song Of The Earth). Es ist ein großartiger Opener, aber seine Verwendung verursachte sowohl Verwirrung als auch Kontroversen beim Publikum und indigenen Völkern, wenn Gefroren 2013 zum ersten Mal gebeugt.
Die Northuldra in Gefroren II .
Es wurde viel darüber geredet Gefroren die Vielfalt und deren Mangel damals. Außer Anna und Elsa sprachen keine Frauen wirklich, es gab keine Farbigen, und der Film verwendete Motive und Musik des samischen Volkes, ohne dass sie wirklich anerkannt wurden. Zur Musik trug Kristoff, der renierliebende Eisverkäufer, Kleidung, die an die Sámi erinnerte, die Rentiere hüten. Kristoff hätte Sami sein können, da viele von ihnen dank der Assimilation norweigisch aussehen, aber trotzdem Gefroren war ein sehr weißer Film, auch mit den musikalischen und modischen Anspielungen auf die indigene Kultur.
Mondritter Anzug und Krawatte
Schneller Vorlauf zur Produktion von Gefroren II , und die Dinge sind ganz anders. Der Film dreht sich teilweise um Anna (Kristin Bell), Elsa (Idina Menzel), Kristoff (Johnathan Groff) und Olaf (Josh Gad), die in den Zauberwald nördlich von Arendelle reisen, um herauszufinden, warum Elsas Kräfte seltsame Dinge tun, und vielleicht woher sie ursprünglich kamen. Dies führt die Gang zu den fiktiven Northuldra-Leuten, die auf den Sámi basieren, sowie zu gefangenen Arendelle-Bürgern, angeführt von Mattias, einem schwarzen Charakter, der von Sterling K. Brown geäußert wird.
Zendaya ist nicht Mary Jane
Northuldra-Charaktere Honeymaren, Ryder und Yelena.
Um ein auf den Sámi basierendes Volk sensibel darzustellen, hat Disney einen Vertrag mit mehreren samischen Parlamenten abgeschlossen um ihr Eigentum an ihrer Kultur zu bekräftigen, und arbeitete mit ihnen zusammen, um sicherzustellen, dass der Film indigene Völker respektvoll porträtiert. Das ist … eine ziemlich große Verbesserung. Sowohl dies als auch die Aufnahme eines schwarzen Charakters und mehrerer neuer weiblicher Charaktere scheint darauf hinzudeuten, dass Disney tatsächlich aus der Kritik von . lernt Gefroren und sich anpassen, um besser zu werden.
Das ist gut. Es scheint, als ob Disney viele der Beschwerden über den ersten heiratet Gefroren- sowohl in Bezug auf Handlungslöcher als auch auf den Mangel an Vielfalt – und sie zu heiraten, um die Fortsetzung zu machen. Der neue Film wird nicht nur viele der Fragen beantworten, die das Publikum nach dem ersten hatte, wie zum Beispiel woher in aller Welt Elsas Kräfte kamen, sondern die Welt auf vielfältige Weise erweitern. Leider gibt es die dummen Trolle immer noch.
Gefroren II Es geht nicht nur darum, dass Elsa und ihre Crew von den Indigenen lernen und sie retten, sondern es scheint auch darum zu gehen, dass die Kulturen eine gemeinsame Basis finden. Ich vermute hier nur, basierend auf ein paar Hinweisen aus der Big Golden Book-Version der Geschichte, die bereits verfügbar ist und die ich meinem Kind bereits vorgelesen habe, aber es kann sich herausstellen, dass Annas und Elsas Mutter eine der Northuldra ist auch, was Anna und Elsa zu Indigenen machen würde. Hoffentlich besteht der Schlüssel zur Rettung des Tages darin, dass die Charaktere lernen, wer sie sind und ihre eigene Macht feiern.
Königin Iduna, die Mutter von Elsa und Anna, in einem Northuldra-Schal.
Es gibt hier noch einige fragwürdige Dinge, die wir anerkennen müssen. Während viele der Charaktere indigen sind (oder teilweise indigen sind), sind es ihre Synchronsprecher, soweit ich das beurteilen kann, nicht. Dies ist für die zuvor etablierten Charaktere entschuldbar, aber es ärgert ein wenig, dass Disney sich all diese Mühe gemacht hat, eine Geschichte mit indigenen Elementen zu erzählen, und es nicht geschafft hat, indigene Völker in die Besetzung zu bekommen, wie sie es mit getan haben Moana .
Disney hat jedoch aus der Erfahrung der Herstellung gelernt learn Moana und ihre Arbeit mit indigenen Völkern an diesem Film zu machen Gefroren II auf andere Weise integrativer. Neben der Zusammenarbeit mit samischen Vertretern werden sie den Film auch in einer samischen Sprache synchronisieren (wie sie es mit Maori-, Tahitian- und hawaiianischen Sprachsynchronisationen von Moana ). Sie werden auch an interkulturellen Lerninitiativen teilnehmen.
Insgesamt macht mich die Nachricht, dass Disney sich die Zeit genommen hat, um mit indigenen Völkern zu kommunizieren und zu arbeiten, während dieser Aktion sehr glücklich und gibt mir viel Hoffnung für den Film und die Zukunft des inklusiven Filmemachens. Ich bin aufgeregt, es zu sehen und jetzt möchte ich nur wissen, wann Elsa und Honeymaren von der Northuldra miteinander ausgehen werden.
(über Jetzt Toronto , Bilder: Disney)
Willst du mehr Geschichten wie diese? Werden Sie Abonnent und unterstützen Sie die Seite!
— Die Mary Sue hat eine strenge Kommentarrichtlinie, die persönliche Beleidigungen gegenüber . verbietet, aber nicht darauf beschränkt ist jemand , Hassreden und Trolling.—
Mark Hamill Rise of Skywalker
