Barbie , Greta Gerwigs „Liebesbrief an die Weiblichkeit, steht seit seiner Uraufführung im Mittelpunkt des Popkultur-Diskurses. Kritiker und Kinobesucher haben jeden Aspekt des Films analysiert, was Sinn macht, wenn man bedenkt, was für ein kulturelles Phänomen die Barbie-Puppe in ihrer 64-jährigen Geschichte war.
Das Gespräch herum Barbie hat auch eine ältere Diskussion um Gerwigs Spielfilm-Regiedebüt ausgegraben, Lady Bird (2017), wobei viele ihre Entscheidung für die Besetzung interpretieren Amerika Ferrera als Versuch, ein altes Unrecht wiedergutzumachen. Warum? Kommen wir zur Hintergrundgeschichte.
Regie: Patricia Cardoso und basierend auf einem Stück von Josefina López (die das Drehbuch mitgeschrieben hat), 2002 Echte Frauen haben Kurven America Ferrera spielt Ana Garcia, eine lateinamerikanische Teenagerin, die darum kämpft, ihren Wunsch, aufs College zu gehen, mit ihrem Verantwortungsgefühl gegenüber ihrer Familie in Einklang zu bringen, während diese in finanzieller Unsicherheit steckt.
ich mietete Echte Frauen auf Heimvideo (Erinnerst du dich? Ich habe es sogar bei Blockbuster bekommen!), weil es den Status eines Indie-Lieblings hat. Auch wenn er bei der Akademie keine große Beachtung fand, gewann er beim Sundance Film Festival 2002 mehrere Preise, und drei Jahre zuvor begann ich, viel über eine talentierte Latina namens America Ferrera zu hören Die Schwesternschaft der reisenden Hosen , und zwar vier Jahre zuvor Hässliche Betty .
Ich war eine dicke Latina-Schriftstellerin aus einer Familie mit niedrigem Einkommen, die zu diesem Zeitpunkt gerade erst ihr Studium abgeschlossen hatte, und Echte Frauen ließ mich vor Anerkennung weinen. In der Zwischenzeit begannen in den Mainstream-Medien Diskussionen über das Körperbild, den Rassismus der Mainstream-Schönheitsstandards und die lateinamerikanische Darstellung im Film zu brodeln. Dieser Diskurs, der durch einen Film eines Latina-Regisseurs ausgelöst wurde, in dem Latinas die Hauptrolle spielten und von ihnen geschrieben wurden, gab mir zum ersten Mal das Gefühl, vollständiger in der Popkultur gesehen zu werden.
Seitdem ist über ein Jahrzehnt vergangen Echte Frauen als ich mir einen Screener von Gerwigs Film ansah Lady Bird am Nachmittag der Oscar-Verleihung im Jahr 2018. Während im Hintergrund immer noch die Abspannmusik lief, trug ich meine Tränen in die sozialen Medien:
Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram anEin von teresajusino (@teresajusino) geteilter Beitrag
nein nein nein nein nein nein
Ich hatte eine ähnliche Reaktion auf Lady Bird wie ich es getan habe Echte Frauen . Ich habe mit beiden Elementen persönlich etwas zu tun, da ich beide in armen Verhältnissen in einer Großstadt aufgewachsen bin Und Im Vorort. Es waren beides brillante, wunderschöne Filme, die von Frauen geschrieben und inszeniert wurden, die von ihren gelebten Erfahrungen inspiriert waren. Es kam mir nie in den Sinn, das eine aufgrund der Nähe zu meiner eigenen Kultur dem anderen vorzuziehen.
Zu spät Lady Bird Auf der Party wusste ich nichts von dem Gespräch, das andere Latinas damals darüber führten.
Im Jahr 2018, als Gerwig die einzige Hoffnung auf eine Frau war, die den Oscar für die beste Regie gewann, Lady Bird , wie Barbie , wurde zu Tode analysiert. Während dieses Diskurses erinnerte dieser Film über eine komplizierte Mutter-Tochter-Beziehung viele Menschen daran Echte Frauen , ein früherer Film, der sich mit ähnlichen Themen befasste.
In einem Remix Stück über die Echte Frauen haben Kurven Schriftsteller , wurde López mit den Worten zitiert, dass sie daran gedacht habe Lady Bird als „weiße Version“ von Echte Frauen . Allerdings sind zwar einige online sprach über Echte Frauen 'Beeinflussung' Lady Bird , oder angeklagt Lady Bird In Bezug auf Plagiate war López‘ größtes Problem die Diskrepanz zwischen den beiden Filmen erhalten:
'Entsprechend Heute Als [López] über den Unterschied in der Rezeption zwischen den beiden Filmen sprach, sprach sie unter Tränen. Die Dramatikerin und Drehbuchautorin sprach insbesondere über den Kampf, als Frau ohne Papiere Kunst zu schaffen, und darüber, wie Geschichten über Randgruppen oft beiseite geschoben werden.
„Ich verdiene auch einen Platz in Hollywood und die Möglichkeit, weiterhin wirkungsvolle Geschichten zu erzählen. Ich habe eine bessere Version davon mitgeschrieben Lady Bird das stellt den Status quo in Frage“, sagte sie. „Ich wünschte, mein Film wäre [auf die gleiche Weise] gewürdigt worden.““
Monica Castillo Die New York Times schrieb über ihre Empfänge , zu. Als Latina, die wie ich beide Filme genossen hat, hat sie es jedoch anders formuliert:
„Schneller Vorlauf zu Lady Bird , der von der Kritik gefeiert und mit fünf Oscar-Nominierungen belohnt wurde. Echte Frauen erhielt keine einzige Anerkennung von der Akademie, obwohl er im Vorfeld der Oscar-Verleihung eine Handvoll Auszeichnungen gewann. Das könnte so aussehen, als würde die Industrie den Film mit dem weißen Protagonisten loben, während sie den Film mit einem Latino-Protagonisten ignoriert – das Echte Frauen haben Kurven Es fehlte die Vertrautheit, die die traditionell weißen, älteren Oscar-Wähler belohnen würden. Wenn eine ungerechtfertigte Entlassung vorliegt Echte Frauen haben Kurven , es ist nicht die Schuld von Lady Bird . Schuld daran sind noch mehr systemische Hindernisse. Wenn überhaupt, sollte dies ein Zeitpunkt sein, neu zu bewerten, wieso die Unterhaltungsindustrie einen bemerkenswerten Film wie diesen verpasst hat Echte Frauen haben Kurven .“
Geschlecht, ethnische Zugehörigkeit und das „Goldene Zeitalter Indiens“
Auch wenn es generell schwieriger ist, lateinamerikanische Filme zu machen, Echte Frauen tat gemacht werden, weil es einen Vorteil hatte: Es wurde während gemacht ein goldenes Zeitalter für den Independentfilm. Echte Frauen angekommen, als es war möglich außerhalb des Studiosystems zu schaffen und trotzdem ein Publikum zu erwarten. Die 1990er und frühen 2000er Jahre waren eine fruchtbare Zeit für kleine oder seltsame Independentfilme. Die Produzenten legten großen Wert darauf, sie zu produzieren, und das Publikum wollte sie sehen.
Diese Infrastruktur und das Interesse des Publikums existieren nicht mehr in gleicher Weise. Nun bedeutet die Unruhe der Unternehmen in einer technikbeeinflussten Unterhaltungsbranche, dass die meisten Filme auf bereits bestehendem geistigem Eigentum basieren und vorzugsweise ein „Tentpole-Film“ (ein Film, der ein Filmstudio oder eine Kinokette finanziell unterstützt) sein müssen, um ihr „Rechtfertigen“ zu ermöglichen Existenz.
Um eine zu ermöglichen Wählen Sie einige aus Obwohl es sich bei den meisten Studios um Originaldrehbücher handelt, verfügen sie über einen „unabhängigen Arm“, der „Low-Budget“-Filme produziert, die dennoch ausgefeilter sind als alles, was ein echter Indie-Filmemacher machen könnte. Indie-Unternehmen wie A24 (das es 2002 noch nicht gab) mit der Schlagkraft, Finanzierung und dem Prestige, um mithalten zu können, sind rar gesät.
Es ist verlockend, darüber nachzudenken, welche Art von Aufmerksamkeit Echte Frauen hätte bekommen können, wenn es heute als A24-Film gedreht worden wäre Lady Bird war, aber dann wäre es möglicherweise nicht auf die gleiche Weise gemacht worden oder hätte nicht die gleiche künstlerische Wirkung gehabt.
Obwohl er für mehrere Oscars nominiert war, Lady Bird hat keinen einzigen gewonnen es wurde dafür nominiert. Es kam mir so vor, als hätte die Akademie Gerwig und ihren Film nur deshalb nominiert, weil sie „Eine Frau“ nominieren musste, und nicht unbedingt, weil ihr Film bei den Akademie-Wählern Anklang fand.
Es sagt viel über das Patriarchat aus, dass eine Frau überhaupt ihre Arbeit haben muss berücksichtigt Ab einem bestimmten Grad muss sie eine „bekannte Einheit“ sein, damit die Branche bei ihrer Arbeit „ein Risiko eingeht“, während sie ständig Risiken bei weniger bekannten Männern eingeht.
Gerwig war bereits als Schauspielerin und dann als Partnerin des Autors und Regisseurs Noah Baumbach bekannt, bevor sie selbst als Filmemacherin bekannt wurde. Das Privileg der Weißen kann Gerwigs Errungenschaften nicht entzogen werden, aber es sind ihre Schauspielkarriere und ihre Beziehung, die zu ihrer Fähigkeit beigetragen haben, Aufmerksamkeit zu erregen und zu erregen Lady Bird .
Gerwig ist ein talentierter und bewusster Filmemacher Lady Bird ist ein großartiger Film, also sage ich das nicht nur Grund Lady Bird Aufmerksamkeit erregte, weil sie eine erfolgreiche Schauspielerin war, die mit einem Regisseur zusammen war. Aber Gerwig ist nicht die einzige Frau und auch nicht die Einzige Weiß Frau, die eine talentierte Filmemacherin ist. Sie war die nur Die Autorin und Regisseurin erlangte in diesem Jahr Oscar-Aufmerksamkeit, weil die Branche „sie kannte“.
Cardoso erhielt ihren Master-Abschluss in Film von der renommierten Filmschule der UCLA, nachdem sie Anthropologie an der Universidad de los Andes in ihrer Heimatstadt Bogotá, Kolumbien, studiert hatte. Sie startete direkt eine Karriere als Filmemacherin, was in den besten Zeiten für eine Frau in Hollywood (und umso mehr für eine Latina mit kolumbianischem Akzent) schwierig ist. Sie war eine Frau mit einem Akzent, der Auch Sie hat ihre Arbeit vorangetrieben, ohne der Branche bekannt zu sein, und das war eine Hürde zu viel.
Wäre sie ein Mann mit Akzent gewesen, wäre es vielleicht anders gewesen.
Während des Goldenen Zeitalters Indiens machte sich der Latino-Regisseur Robert Rodriguez einen Namen, indem er an klinischen Drogentests teilnahm, um sein Debüt zu finanzieren. Spanische Sprache Film Mariachi , für 7.000 US-Dollar im Jahr 1992. Mariachi hat weltweit nur 2 Millionen Dollar verdient. A Jahrzehnt Später wurde ein Film eines Latina-Filmemachers zum Indie-Liebling und spielte weltweit SIEBEN Millionen Dollar ein.
Schlüssel- und Peele-Cunnilingus-Klasse
Dennoch kennen Sie Robert Rodriguez wahrscheinlich, ohne ihn nachgeschlagen zu haben, und können sogar einige seiner Filme nennen. Können Sie einen anderen Film von Patricia Cardoso nennen, ohne zu googeln? Können Sie sich einen Latina-Regisseur vorstellen, der genauso viel Aufmerksamkeit erregt hat wie Rodriguez, Guillermo del Toro oder Alfonso Cuarón?
Können Sie sich eine Latina-Regisseurin vorstellen, deren Aufmerksamkeit für ihren ersten Spielfilm in einen Deal für eine Spin-off-TV-Show umgewandelt wurde, wie es bei Carlos Lopez Estrada der Fall war? Blindspotting ? Oder ein Latina-Regisseur, der einen Blockbuster-Superheldenfilm geschenkt bekommen hat, so wie Angel Manuel Soto den kommenden Film bekommen hat Blauer Käfer , nachdem Sie zuvor nur Kurzfilme und zwei Indie-Spielfilme gedreht haben?
Es lässt sich nicht bestreiten, dass lateinamerikanische Filme, die ernsthafte Aufmerksamkeit im Mainstream erregen, selten sind, aber das ist so Auch Es stimmt, dass es Latino-Filmemachern schon immer leichter fiel, Mainstream-Karrieren aufzubauen und aufrechtzuerhalten, als Latino-Filmemachern.
Wenn ich an Cardoso denke und Echte Frauen , ich kann nicht anders, als zu bemerken, dass es Latino-Regisseuren ermöglicht wurde, auf eine Art und Weise zu gedeihen, wie sie es nicht konnte. Plötzlich ist es weniger klar, dass Gerwigs Debüt Aufmerksamkeit erregte, „weil sie weiß ist“, und das von Cardoso nicht, „weil sie Latina ist“.
Gerwigs Lady Bird hatte das Glück, in oberflächliche Aufmerksamkeit zu geraten, weil sie eine Regisseurin war, zu einer Zeit, als Hollywood versuchte, Scheiße zu zeigen, und sie eine Person war, die die Branche kannte, die trotzdem die Oscars, für die sie nominiert war, an einen Latino verlor ein Schwarzer (Guillermo del Toro und Jordan Peele).
Obwohl Cardosos Debütfilm weltweit mehr als doppelt so viel einbrachte wie Rodriguez‘ Film, war es Rodriguez, der eine große, genreübergreifende Karriere hinlegte. Cardoso führt weiterhin Regie, ist aber auch Professor an der UC Riverside.
Sowohl für Cardoso als auch für Gerwig war ihr Geschlecht der wichtigste Faktor für die Aufnahme ihrer Debütfilme, im Guten wie im Schlechten.
Während die Akademie heute nur das Nötigste tut, wenn es darum geht, Inklusion zu signalisieren, ist das, was sie als Institution nie getan hat, mehr geworden gebildet in vielfältigen Geschichten. Wollen Eine breitere Palette von Filmen, Machern und Schauspielern zu nominieren, ist eine Sache. Sein fähig Eine vielfältige Liste gut genug zu interpretieren, um das Universelle im Spezifischen zu erkennen und ein Projekt frei von Vorurteilen zu beurteilen, ist etwas anderes.
Die originellen, weiblichen Geschichten, die viele Filmemacherinnen erzählen, werden selten ernst genommen. Nach Lady Bird Gerwig musste einen beliebten Romanklassiker adaptieren ( Kleine Frau ), gefolgt von der Untergrabung eines Bestsellers, globale Marke wie Barbie, um einer zutiefst weiblichen Geschichte dieses Maß an „Blockbuster“-Aufmerksamkeit zu verschaffen. Und trotz der Aufmerksamkeit (und des Geldes!) Barbie' Es bleibt abzuwarten, ob Gerwig eine weitere persönliche, originelle Geschichte erzählt oder Barbie zur Oscar-Zeit in Betracht gezogen wird.
Manche denken vielleicht: 'Barbie? Oscars? Es war großartig, aber …“ Das ist seltsam, wenn man bedenkt, dass der jüngste Gewinner des Besten Films, bei dem zwei Männer Regie führten und eine nicht-weiße Kultur im Mittelpunkt haben, einen Running Gag über Hot-Dog-Finger und eine Kampfszene mit einem Buttplug hatte. Irgendwie hatte niemand ein Problem damit, dieses Serious Cinema in Betracht zu ziehen.
Barbie ist Gerwigs dritter Spielfilm und ihr zweiter, der in einem Hollywood-Studio produziert wurde. Als Autorin oder Regisseurin hat sie bisher noch keinen Oscar gewonnen. Während es ein wichtiges Gespräch gibt, das geführt werden muss der weiße Feminismus von Barbie , Gerwig hat das gemacht Bewusste Enscheidung einschließen. In dem Moment ihrer Karriere, in dem sie über die Macht und das Budget verfügte, um in der Branche ihre Stärken unter Beweis zu stellen, nutzte sie diese, um Charaktere aus einem breiten Spektrum zu erschaffen. Sie schuf Rollen für Lateinamerikaner, Nicht-Lateinamerikaner, Schwarze und Asiaten, Menschen mit Behinderungen und LGBTQIA-Menschen verschiedener Art.
Gerwig besetzt America Ferrera Barbie ist wichtig, nicht weil es darum geht, ein wahrgenommenes Unrecht wiedergutzumachen Echte Frauen haben Kurven , sondern weil es bedeutsam ist, dass Gerwig sich für die Schaffung einer nuancierten Latina-Figur in einem Hollywood-Studiofilm mit großem Budget entschieden hat, der Ferrera einen karrierefördernden Moment zum Glänzen beschert. Barbie Die Aufnahme ist nicht perfekt, aber Gerwig hat es geschafft Bewusste Enscheidung nicht viele Hollywood-Filmemacher machen, und manche lehnen das sogar vehement ab.
Wünschte ich, es gäbe mehr als? zwei Latinas in diesem Film? Jawohl. Wünschte ich, wir hätten eine Latina-Barbie sehen können? Besonders wenn Teresa ist genau da ? 1000 %
Das erwarte ich in der Fortsetzung, Greta. Bitte und Danke.
(Ausgewähltes Bild: Kevin Winter/Staff/Getty Images)
Dieses Stück wurde im Jahr 2023 geschrieben WGA Und SAG-AFTRA schlägt zu . Ohne die Arbeit der derzeit streikenden Autoren und Schauspieler gäbe es das hier behandelte Werk nicht.
