Die mit Spannung erwartete letzte Folge der erfolgreichen Anime-Serie Angriff auf Titan wurde am 5. November ausgestrahlt. Aber das war nur die japanische Synchronisation. Es gibt gute Neuigkeiten für englischsprachige Fans der Serie, wie zum Beispiel die englische Synchronisation von Angriff auf Titan Die letzte Folge ist definitiv unterwegs.
Spoiler voraus!
Das Finale der Anime-Serie endete mit viel rasanter Action und Handlungsentwicklung. Wie wir bereits besprochen haben , wandte sich Eren Yeager gegen seine eigenen Freunde und den Rest der Welt. Das Aufklärungstrupp – darunter Armin Arlert, Mikasa Ackerman, Levi, Connie usw. – machte sich daran, Eren daran zu hindern, die gesamte Menschheit zu vernichten. Dieser Krieg gipfelt in dem schockierenden Ergebnis, dass Eren durch die Hand seiner Geliebten Mikasa stirbt. Sie gibt seinem enthaupteten Kopf einen letzten Abschiedskuss, dann ist die Show endlich zu Ende. Was für eine Fahrt.
Während AoT Es war zweifelsohne spannend, die letzte Folge auf Japanisch anzusehen, manche Leute, vor allem Englischsprachige, würden sich vielleicht lieber die englische Synchronisation ansehen. Bisher wurde diese Version noch nicht veröffentlicht, aber geben Sie die Hoffnung nicht auf, denn die Synchronisation kommt, egal was passiert.
Als voraussichtliches Erscheinungsdatum für die englische Synchronisation wird Anfang 2024 spekuliert. Es gibt derzeit keine offizielle Bestätigung eines genauen Datums, dies basiert jedoch auf dem Veröffentlichungsfenster früherer englisch synchronisierter Episoden. Wie von Crunchyroll erklärt , Synchronisationen für Englisch, brasilianisches Portugiesisch, Deutsch und lateinamerikanisches Spanisch werden derzeit von der Streaming-Plattform produziert.
Wie viele Fans darauf hingewiesen haben, kamen The Final Chapters Specials bereits im März 2023 heraus, wurden aber erst etwa sechs Monate später in englischer Synchronisation veröffentlicht. Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Synchronisation für das Finale diesem Beispiel folgen wird.
Ich persönlich mag sowohl die Dub- als auch die Subversion von Angriff auf Titan und mit beidem bin ich völlig einverstanden. Normalerweise verfolge ich nicht die Reinheitsvorstellung, dass Sub dem Dub immer überlegen ist. Manchmal ist genau das Gegenteil der Fall! Nachdem dies gesagt wurde, Angriff auf Titan Das Synchronsprecherteam von ist in beiden Sprachen erstklassig. Ich habe keinen Zweifel daran, dass ihr letzter Auftritt genauso spektakulär sein wird.
(Ausgewähltes Bild: MAPPA)
