Mit Tierklinik Kommen, war es für mich an der Zeit, einige meiner Lieblingsbücher von Stephen King und spätere Adaptionen noch einmal zu lesen. Das Leuchten ist eine dieser Geschichten, die als fantastisches Buch und fantastischer Film funktioniert, aber aus zwei verschiedenen Gründen. Ich denke, beide schaffen es, die für das Medium, mit dem sie arbeiten, notwendige Geschichte zu schaffen.
Einige Aspekte bevorzuge ich in einem gegenüber dem anderen, aber beide sind großartige Kunstwerke. Obwohl ich Stanley Kubrick und Diane Johnsons Version des Buches von 1977 nicht so sehr empört wie Stephen King, bin ich sehr sauer auf den Film: Richard Dick Hallorann zu töten.
erste seiner Namensbedeutung
Nun, Stephen King … ich liebe seine Bücher und sein Schreiben, aber er hat ein bisschen ein Problem mit dem Magischen Neger, wenn es um seine Darstellung von Schwarzen in seiner Arbeit geht. Dies ist wahrscheinlich am deutlichsten in einem meiner Favoriten, Die grüne Meile. Das macht die Bücher nicht schlecht, aber es ist ein Problem, wenn die Kräfte, die der Magische Neger besitzt, nur zur Verbesserung der Weißen verwendet werden. Das Leuchten schafft es tatsächlich, mit diesem Trope im Buch zu spielen, anstatt wie es im Film endet.
Im Roman hat auch Dick Hallorann das Leuchten, und wie im Film erklärt er dem jungen Danny Torrance, was das bedeutet, wenn der Junge im Overlook-Hotel ankommt. Hallorann, nachdem er das Hotel verlassen hat, erhält schließlich in Florida einen psychischen Notruf von Danny. Er beschließt, zurück zum Overlook zu eilen, um dem Jungen zu helfen, und wird von den Formschnitttieren angegriffen und von Jack schwer verletzt. In dem Buch überlebt er jedoch, hilft Danny und Wendy bei der Flucht und schafft es, bis ins hohe Alter zu leben, um Danny aufzuziehen und zu ernähren.
In dem Film stirbt Hallorann, gespielt vom legendären Schauspieler und Musiker Scatman Crothers, einen qualvollen Tod, was ihn zur ersten Person macht, die im Film ermordet wird. Es ist besonders ärgerlich, wenn man ein Interview von James H. Burns berücksichtigt. in dem Crothers darüber sprach, ein Fan des Buches zu sein :
Ich spielte Golf bei einem Turnier in Houston, als ein Typ zu mir sagte: 'Scatman, ich habe ein Buch namens The Shining gelesen und der Autor [Stephen King] muss dich für eine der Figuren im Sinn gehabt haben.' und kaufte das Buch. Ich liebte den Roman und dachte, wenn sie jemals einen Film daraus machen würden, wäre das ein gutes Schaufenster für mich; es wäre etwas anderes.
Außerdem machte Crothers trotz seines Alters seine eigenen Stunts, und das bedeutete, dass er sich Kubricks drakonischen Standards der Perfektion unterwarf:
Ach nein. Das habe ich selbst gemacht. Sie hatten eine Art Plastiktüte mit künstlichem Blut an meiner Brust befestigt. Als wir uns auf die Dreharbeiten vorbereiteten, sagte ich zu Jack: „Schau mal, alter Kumpel, mach dich nicht verrückt.“ Dann fragte ich die Spezialeffekt-Katze: „Bist du sicher, dass diese Axt das nicht durchhält? Ding?“ Er sagte: „Mach dir keine Sorgen, Scatman, wir passen gut auf dich auf.“ Ich sagte: „Das hoffe ich natürlich, denn ich möchte nicht, dass Jack übertreibt und ich will nicht… Sie unterschätzen Ihre Axt.
Die Legende von Korra Staffel einsDiese Szene dauerte 25 Takes. Das Komische ist, dass ich 68 Jahre alt wurde, als wir in London waren. Jack sagte mir, bevor wir mit den Dreharbeiten begannen, dass Stanley sich Sorgen machte, dass ich während dieser Szene hinfiel, aber Jack hatte zu ihm gesagt: ‚Mach dir keine Sorgen. Stanley. Mein Mann kann fallen“, aber ich hatte keine Ahnung, dass ich auf diesem harten Boden so oft fallen musste. Deshalb habe ich einigen der Presse gesagt, dass Das Leuchten war eine sehr interessante Erfahrung: künstlerisch, geistig und körperlich.
Warum die Schicksalsänderung seines Charakters vorgenommen wurde, ist noch ziemlich unklar, aber als Fan des Buches war sich Scatman natürlich bewusst, dass dies nicht der Fall war und versteht die Enttäuschung der Fans.
„Ich glaube, viele Leute sind enttäuscht, weil mein Charakter Dick Halloran getötet wird“, sagt Scatman. „Halloran geht all diese Chancen ein – er fliegt nach Colorado), mietet die Sno-Cat – und dann wird er aus dem Nichts getötet und hat das Leuchten. Es macht wirklich keinen Sinn, es sei denn, Sie möchten den Charakter mit Jesus Christus vergleichen. Ich denke, es stört besonders Leute, die Stephen Kings Roman lesen, denn in dem Buch rettet Halloran das Kind und seine Mutter.
„Ich mag den Film. Ich wünschte nur, sie hätten das ursprüngliche Ende beibehalten. Das Seltsame ist, dass selbst in Stanleys Drehbuch Halloran sie rettet. Als ich im Mai 1978 zum ersten Mal in London ankam, stellte mich Jack Nicholson seinen Freunden vor und sagte: „Mein Mann ist der Held des Films.“ Ich verstehe einfach nicht, was passiert ist. Kubrick drehte die Dinge auf alle möglichen Arten, aber er drehte nie eine Version des Endes wie in seinem Drehbuch oder dem Buch. Ich weiß immer noch nicht, warum Stanley die Geschichte geändert hat. Ich habe ihn nie gefragt, warum er das getan hat. Ich wollte nur meinen Job machen.'
Ich bin mir sicher, dass Kubrick seine Gründe für die Änderung hatte, und es erhöht den Einsatz, aber zu oft sind schwarze Körper und schwarze Charaktere Opfer auf dem Altar, um die Handlung voranzutreiben. Trotz der künstlerischen Verdienste, die er anstrebte, war es in dem Buch wirkungsvoller, dass das ultimative Symbol der Vaterschaft von dem Schwarzen stammte, der den Tag rettete und es schaffte, zu überleben. Dafür werde ich das Buch immer ein bisschen besser lieben.
(Bild: Warner Bros.)
Staffel 6 Folge 1 verloren
Willst du mehr Geschichten wie diese? Werden Sie Abonnent und unterstützen Sie die Seite!
— The Mary Sue hat eine strenge Kommentarrichtlinie, die persönliche Beleidigungen gegenüber . verbietet, aber nicht darauf beschränkt ist jemand , Hassreden und Trolling.—
