Rethinking Yuri: Wie lesbische Mangaka das Genre zu seinen Wurzeln zurückführen

shiroi-heya-no-futari

Yuri, das Liebesgenre der bittersüßen Mädchen, das in den letzten Jahren zu einem festen Bestandteil schwuler Schiffe geworden ist. Seine Popularität sowohl im Osten als auch im Westen macht Sinn. Ecchi und Hentai Yuri haben in den letzten Jahren ein enormes Publikum gesehen, hauptsächlich bei heterosexuellen Männern. Aber Yuri wurde nicht immer für Männer geschaffen. Tatsächlich wendet sich seine Geschichte in Richtung Literatur von und für Frauen.

Wie Yuricon-Gründerin Erica Friedman in ihr festhält gekürzte geschichte von yuri , Yoshiya Nobuko hat keinen lesbischen Manga in Japan eingeführt. Aber ihr Schreiben hat viele der Tropen und Ideen populär gemacht, die den heutigen Yuri-Manga antreiben. Da sie selbst lesbisch ist, wurde ihre Literatur bei Japans jungen Frauen beliebt und Werke wie ihr Roman von 191919 Yaneura kein Nishojo (oder Zwei Jungfrauen auf dem Dachboden) wurden zu bestimmenden Geschichten für die Szenen und Beziehungen, die Yuri heute antreiben.

Nobukos Anziehungskraft bei Mädchen im Teenageralter ließ im Laufe der Jahre nicht nach. Ihre Arbeiten, die das S-Genre der Liebe und Intimität zwischen zwei jungen Frauen betonen, erschienen in Japan in Mädchenzeitschriften das ist immer noch der Kern vieler Yuri-Geschichten, wie Friedman es ausdrückt. Insofern nach einem anfänglichen Wiederaufleben durch den Erfolg von Serien wie Sailor Moon und Revolutionäres Mädchen Utena , erblickte das S-Genre Anfang der 2000er Jahre neues Leben und brachte schnell das Yuri-Genre hervor, wie wir es heute kennen.

wer spielt meg auf hercules

Auf den ersten Blick scheint diese Geschichte darauf hinzudeuten, dass in Japan durch Yuri eine Art lesbische Revolution stattfindet. Aber das ist nicht ganz der Fall. Als Schriftsteller Chris Kincaid weist darauf hin, dass Yuri keine sexuellen Beziehungen zwischen Erwachsenen erfassen soll. Vielmehr wird das Genre als Spiegelbild der gleichgeschlechtlichen Schwesternschaft in Teenagerjahren gesehen. In den traditionellen japanischen sozialen Beziehungen wird erwartet, dass dies im Erwachsenenalter nachlässt und in späteren Jahren Platz für Heterosexualität schafft.

Yuri gilt in Japan nicht als homosexuelle Literatur. Japan habe ein starkes Stigma gegen Homosexualität, sagt Kincaid. Yuri fällt in das, was genannt wird tatemono honmono . Der Ausdruck bezieht sich auf den Raum zwischen dem, wie etwas [erscheint] und wie es wirklich ist. Yuri scheint lesbische Literatur zu sein, aber im japanischen Sinne ist es nur eine Fantasiewelt. Diese Einstellung beginnt sich zu ändern, aber Lesbenismus wird nicht in höflichen Gesprächen diskutiert.

Wie Sie sich vorstellen können, ist die Yuri-Fantasie zu einem wichtigen Verkaufsargument hinter dem Genre geworden. Für heterosexuelle Männer sind Arbeiten, die sich mit intimen Beziehungen zwischen zwei Frauen befassen, eine Form von Fanservice, eine Möglichkeit, die Gefühle und Körper, die Frauen miteinander teilen, zu objektivieren. Verlage neigen dazu, sich für diese Geschichten zu interessieren, weil sie eine breite Bevölkerungsgruppe in allen Regionen ansprechen. Und im Westen wird die Idee, dass Yuri jemals für Frauen geschaffen wurde (geschweige denn von einer schwulen Dame populär gemacht), weitgehend aus dem Gespräch herausgenommen. Die meisten westlichen Anime-Fans gehen davon aus, dass Yuri von und für den männlichen Blick ist und schon immer von und für den männlichen Blick war.

//

Die New York Comic Con findet diese Woche statt und ich habe mir bereits mein Presseabzeichen gesichert, um über die Veranstaltung zu berichten. Als Anime-Fan weiß ich, wofür ich einen guten Teil der Con ausgeben werde: Stöbern Sie durch die Künstlergasse und den Merchandise-Bereich, um einen erheblichen Teil meines Gehalts für Manga und Blu-rays auszugeben. Da bin ich sehr vorhersehbar. Aber obwohl ich ein stolzer und überzeugter Anime-Fan bin, fühle ich mich immer ein bisschen verlegen, wenn ich vor allem nach einer Sache kaufe: Yuri.

Es liegt nicht daran, dass ich im Schrank bin. Tatsächlich bin ich ziemlich offen dafür, eine queere Dame zu sein. Es liegt auch nicht daran, dass ich Gepäck über Yuri verinnerlicht habe; Ich poste ziemlich häufig auf meinem Twitter, wie sehr ich Mädchen liebe. Es liegt definitiv nicht daran, dass ich in Bezug auf Sexualität zimperlich bin; Anfang des Jahres habe ich einen Twine über . veröffentlicht Sonic Fandom Knick k . Alles in allem bin ich eine ziemlich freigeistige queere Dame.

wie lange hält flüssiger arsch

Aber obwohl Mainstream-Yuri sich mit intimen Beziehungen zwischen Frauen beschäftigt und obwohl viele dieser Serien in den letzten Jahren explizit gleichgeschlechtliche Beziehungen untersucht haben, fällt es mir schwer, das Gefühl zu haben, dass Yuri-Geschichten für mich geschrieben wurden. Ihre Sicht auf das schwule Leben fühlt sich fantastisch, fast traumhaft an. Selbst wenn die Dinge auseinanderfallen, tun sie dies auf eine Weise, die groß und tragisch ist. Sie berühren nie die kleineren Tragödien, die schwule Beziehungen heimsuchen: das Auseinanderwachsen, das Verlangen nach jemand anderem oder Neuem, das persönliche Gepäck und der Selbsthass, mit dem einige von uns kämpfen, die Melancholie, eine andere Frau zu leben und zu lieben in einer Welt, die wirklich ist nicht so unterstützend. Diese Erfahrungen fehlen Yuri, weil Yuri, wie Kincaid betont, nicht realistisch ist. Es ist eine Fantasie für ein japanisches Publikum.

Staffel 2 Folge 7 Supergirl

Das ist teilweise verständlich. Ich bin Amerikaner und suche nach einer amerikanischen Version von queerer Literatur in einem japanischen Medium, das sich an ein nicht-queeres Publikum richtet. Ich werde mich nicht eins zu eins in den Mainstream-Yuri-Geschichten wiederfinden, und ich werde auch keine andere Kultur bitten, sich für meine amerikanischen Vorlieben zu ändern. Aber Yuri wird nicht als nicht homosexuelle Literatur kodiert, wenn Manga und Anime des Genres im Westen lokalisiert sind. Yuri-Manga werden als homoerotisch und homosexuell bezeichnet. Sie werden schwul und lesbisch. Und dieses Etikett wird nicht in einer Weise verwendet, die queere Beziehungen stärkt. Es ist eher so, als würde man den Suchverlauf einer Person auf PornHub durchsuchen.

Zugegeben, das heißt nicht, dass queere Damen niemals eine Beziehung zu Yuri haben können. Yuri ist ein kompliziertes Genre, und viele amerikanische LGBTQIA-Leserinnen sind mit dem heutigen Umgang mit Yuri vollkommen einverstanden. Aber der überwiegend männliche Fokus im Yuri-Publishing muss nicht unbedingt das einzige Angebot sein und sollte es auch nicht. In Yuri sollte mehr Platz sein für Geschichten, die nicht nur auf Sexappeal basieren.

Das ist sicherlich in Japan der Fall. Wie Friedman hervorhebt, haben in den letzten Jahren lesbische Erzählungen von weiblichen Mangaka zugenommen, wodurch die japanische Definition dessen, was als Yuri bezeichnet werden kann, verschoben und erweitert wird. Und obwohl diese Geschichten zunächst eine Nische sind, stellen diese Geschichten Yuri als autobiografische und lesbische Werke wieder her und fordern die Yuri-Fantasie heraus, indem sie sich auf echte Alltagserfahrungen konzentrieren. [Anmerkung der Redaktion: einer der ersten Shojo Yuri Manga, 1971 Shiroi Heya no Futari , wurde von einer weiblichen Mangaka, Yamagishi Ryoko, erschaffen.]

Die Mangaka-Künstlerin Nagata Kabi hat ihr ganzes Leben lang mit Depressionen zu tun gehabt, teilweise wegen des sozialen Drucks, der ihr als Frau nach der High School ausgesetzt war, und teilweise wegen der anmaßenden Präsenz ihrer Familie in ihrem Leben. In der Hoffnung, in der schwulen Sexualität menschlichen Kontakt und weibliche Gesellschaft zu finden, besuchte sie ein lesbisches Bordell und verlor ihre Jungfräulichkeit an eine Sexarbeiterin. Als Antwort schrieb sie den Comic-Essay Sabishisugite Lesben Fuzoku Ni Ikimashita (besser bekannt als The Private Report on My Lesbian Experience with Loneliness) und veröffentlichte ihn auf Pixiv , später den Aufsatz in eine Volumenserie verwandeln.

Interessanterweise hat Kabis Arbeit im Westen nicht viel Aufmerksamkeit erfahren. Tatsächlich bin ich zum ersten Mal über eine Website zu Videospielen für Erwachsene auf ihren Pixiv-Aufsatz gestoßen. Aber ihre Herangehensweise an Yuri ist eine, die die traditionelle Vorstellung von den Fantasien des Genres in Frage stellt. In der vollständigen Veröffentlichung untersucht Kabi ihre soziale Angst, ihre Depression, ihren Kampf mit Selbstverletzung und Essstörungen. Sie erzählt dem Leser von ihrem co-abhängigen Verlangen nach einer Mutterfigur und ihrer sexuellen Manifestation. Und laut der japanischen Veröffentlichung KAI-DU , als der letzte Moment kommt, in dem Kabi von einer anderen Frau entjungfert wird, ist ihr erstes Mal keine Szene erotischer Befreiung, die ihre Einsamkeit heilt. Stattdessen erfährt Kabi, dass Sex sie nicht vor ihrer Depression retten wird. Ihr Leben geht mit vielen der gleichen Probleme wie zuvor weiter, was ein durchgehendes Thema in Kabis Geschichte ist.

Sabishisugite Lesben Fuzoku Ni Ikimashita fordert die traditionelle Yuri-Fantasie heraus, weil sie die komplizierten emotionalen und mentalen Dynamiken in lesbischen Beziehungen beleuchtet. Ihre Geschichte ist ein offener, ehrlicher und zutiefst persönlicher Blick auf ihren Kampf gegen ihre Essstörung, um die Selbstverletzung zu stoppen und mehr über ihre Sexualität zu erfahren. Die Ereignisse, die zu ihrer sexuellen Affäre mit einer Sexarbeiterin führten, werfen ein neues Licht darauf, wie wir über Yuri denken können. Yuri kann im Wesentlichen lesbische Erfahrungen jenseits der Fantasie annehmen. Es kann sich um ein Genre handeln, das Alltag und Beziehungen, psychische Erkrankungen oder die gesellschaftlichen Erwartungen an Frauen untersucht, wenn sie homosexuelle Beziehungen eingehen. Und es kann die Erotik in etwas Tieferes als nur eine Fantasie verwandeln: Es kann lesbische sexuelle Beziehungen als etwas mit eigenen Traumata und Fehlern darstellen.

Das soll nicht heißen, dass westliche Yuri-Fans japanischen Schöpfern sagen sollten, wie man Yuri erstellt. Das wäre äußerst unangemessen; Wir sind schließlich eine andere Kultur und nähern uns japanischen Werken aus einer anderen kulturellen Perspektive. Aber es bedeutet, dass Yuri kein Genre sein muss, das sich nur auf den männlichen Blick konzentriert. Yuri kann auch in den Bereich der queeren Literatur fallen, die von und für queere Frauen geschaffen wurde. Yuri kann unser Leben, unsere Kämpfe und unsere Beziehungen zu anderen Frauen jenseits der bloßen Fantasie festhalten. Mangaka wie Nagata Kabi zeigen, wie das sein kann. Und indem wir diese Künstler im Westen unterstützen, ihre Werke kaufen und ihre Stimme erheben, können wir eine Botschaft an Japans unabhängigen Yuri Mangaka senden: Wir lieben deine Geschichten, wir kümmern uns um deine Arbeit und wir wollen mehr sehen. Denn als queere Frauen im Westen haben wir auch einen Bezug zu deiner Kunst.

van gogh dr who episode

empfohlenes Bild von Shiroi Heya no Futari , mit freundlicher Genehmigung von Shueisha

Ana Valens ist freiberufliche Spielekritikerin und Beraterin für FemHype. Ihre Arbeit konzentriert sich auf die Beziehungen, die Spieler mit ihren Lieblingscharakteren und -welten aufbauen. Ihr Schreiben ist auf ZEAL, Kill Screen, The Toast und Bitch Media zu sehen. Derzeit arbeitet sie an einem Visual Novel über Körperhorror und emotionales Trauma. Weitere Informationen zu ihrem Schreiben finden Sie auf ihrem Twitter @SpaceDoctorPhD .

— Die Mary Sue hat eine strenge Kommentarrichtlinie, die persönliche Beleidigungen gegenüber . verbietet, aber nicht darauf beschränkt ist jemand , Hassreden und Trolling.—