Bild über Tinseltown/Shutterstock
dan castellaneta parks und rec
NBC liebt ihre Live-Musikveranstaltungen und wir nähern uns ihrem nächsten Angebot. Bye Bye Birdie , die beide die Hauptrolle spielen, und wird von Jennifer Lopez als Executive Produziert. Broadway-Legende Harvey Fierstein hat das Buch des Musicals adaptiert und einige wesentliche Änderungen vorgenommen, um dieses Bild des Americana der 1960er Jahre ins 21. Jahrhundert zu bringen.
Für Unbekannte, Bye Bye Birdie ist die Geschichte eines Musikagenten namens Albert, der einen Elvis-ähnlichen Sänger namens Conrad Birdie vertritt, der wie Elvis zur Armee geht. Bevor er sich meldet, kommt Albert auf die Idee, dass Conrad einem glücklichen Gewinner des Wettbewerbs einen letzten Kuss gibt, bevor er in den Krieg zieht. Das Musical setzt sich dann mit dem Erwachsenwerden des Gewinners des Wettbewerbs, der 15-jährigen Kim MacAfee, auseinander. die Beziehung zwischen Albert und seiner Sekretärin/Freundin Rosie; und wie die ganze Stadt Sweet Apple, Ohio, mit Birdie Fever umgeht.
Dick Van Dyke und Chita Rivera als Albert und Rosie in Bye Bye Birdie
Was ich an der ursprünglichen Broadway-Produktion (die 1961 den Tony als bestes Musical gewann) immer geliebt habe, war, dass sie die Erfahrung einer puertoricanischen Frau in den Mittelpunkt stellte. Dick Van Dyke spielte als Albert und Broadway-Legende Chita Rivera spielte als Rosie Alvarez, erhielt eine Tony-Nominierung für ihre Rolle und porträtierte eine nuancierte Darstellung einer Latina in den USA.
Das Lied Spanische Rose, das in der ursprünglichen Broadway-Produktion enthalten war und 1995 im TV-Film mit Vanessa Williams als Rosie adaptiert wurde, ist eine trotzige Herabsetzung fast aller Latinx-Stereotypen als Reaktion auf eine rassistische potenzielle Schwiegermutter. Während Requisiten an das Original von The Queen bezahlt werden müssen…
…ich bevorzuge die lyrischen Änderungen in der Fassung von 1995:
Unabhängig von der Version wurde Rosies puerto-ricanische Identität im ursprünglichen Quellenmaterial festgestellt, indem der Figur ein Latinx-Nachname gegeben und eine puertorikanische Schauspielerin besetzt wurde, um sie zu spielen. Seitdem wurde es in dieser Abteilung etwas schief. In dem Film von 1963 wurde Van Dyke eingeladen, seine Rolle als Albert zu wiederholen, während die Rolle der Rosie nicht nur mit Janet Leigh neu besetzt, sondern auch ihre puertoricanische Identität gelöscht wurde und ihr Nachname von Alvarez in DeLeon geändert wurde, um sie zu machen Ethnizität weniger spezifisch. Spanische Rose wurde im Film nicht verwendet.
In der Version von 1995 erschien Spanish Rose, aber die Rolle wurde von Vanessa Williams gespielt, die keine Latina ist. Mindestens eine farbige Frau spielte die Rolle? Und um fair zu sein, ich liebte ihre Leistung tatsächlich.
Dennoch ist diese kommende Live-Version eine Chance für eine gefilmte Version, die es schafft alles Recht. Harvey Fierstein erzählte The Hollywood Reporter dass es mehrere Dinge gab, die ihn bei dieser Anpassung beschäftigten.
Rückseite des neuen 100-Dollar-Scheins
Ich möchte der Zeit treu bleiben, aber gleichzeitig ist es ein wenig sexistisch und altmodisch, Rosie als Alberts Sekretärin zu haben, mit der er eine Affäre hat. Ich habe keinen Grund dafür gesehen. Also habe ich das geändert. Ich habe sie beide zu Gymnasiallehrern gemacht.
Er ist der Englischlehrer, der ein Lied schreibt, und sie ist die Musiklehrerin, die sagt: ‚Ich habe ein tolles Kind mit einer tollen Stimme. Am Ende ist er Conrad Birdie, der nur einen Sommer pausieren soll, um die Platte zu promoten, aber zum Star wird. Es ist acht Jahre her und Rosie will einfach nur in ihr wahres Leben zurückkehren. So macht es wirklich viel mehr Sinn.
Monopolgeld und echtes Geld
Es macht wirklich viel Sinn, obwohl es ein wenig Anpassung am Song erfordern würde Ein Englischlehrer . Trotzdem ist es großartig zu sehen, dass Albert und Rosie in dieser Version gleichberechtigt sind.
Doppelt genial ist die Tatsache, dass Rosie wieder von einer puertoricanischen Triple-Threat gespielt wird! Dieses Mal tut Jennifer Lopez die Ehre, und da sie eine ausführende Produzentin des Projekts ist, wird diese neue Live-Version Lopez' Wunsch nachkommen, Rosies Kämpfe als Puertoricanerin im mittleren Alter hervorzuheben und in einer Beziehung mit ein Mann, der Angst vor Verpflichtung hat, wie im Originalbuch des Musicals zu sehen ist, aber im Film von 1963 verloren gegangen ist.
Ich kann es kaum erwarten. Bye Bye Birdie ist das erste Live-Musical von NBC, auf das ich mich wirklich freue! Wirst du zusehen?
— Die Mary Sue hat eine strenge Kommentarrichtlinie, die persönliche Beleidigungen gegenüber . verbietet, aber nicht darauf beschränkt ist jemand , Hassreden und Trolling.—
