Captain America: Neue Weltordnung hat mit den Dreharbeiten begonnen, und im vergangenen Herbst kündigte Marvel an, dass der Film einen neuen Superhelden in das Marvel Cinematic Universe einführen wird: Sabra, gespielt von der israelischen Schauspielerin Shira Haas ( Unorthodox ). Sabra hat jedoch eine komplizierte – und kontroverse – Geschichte im Marvel-Comic-Universum, und die MCU wird sich bei ihrem Debüt mit Sabra im Jahr 2024 auf einem heiklen Gebiet bewegen.
Sabra im Marvel-Comic-Universum
Sabra erschien erstmals 1980 und trat später mit dem Hulk an Der unglaubliche Hulk . Die als Ruth Bat-Seraph geborene Sabra ist das, was manche für die israelische Jüdin schlechthin halten: Sie wurde in einem Kibbuz in der Nähe von Jerusalem geboren und arbeitet später für den israelischen Geheimdienst Mossad. Sabra wird eine Superheldin, als sie entdeckt, dass sie eine Mutante ist, mit verbesserter Kraft, Geschwindigkeit und Ausdauer, zusammen mit der Fähigkeit, anderen vorübergehend Energie und Kräfte zu verleihen.
Sabras Charakter hat im Laufe ihrer Geschichte in den Marvel-Comics für Kontroversen gesorgt, angefangen bei ihrem Namen. Auf der grundlegendsten Ebene bedeutet das Wort „Sabra“, das sich auf eine Kakteenart bezieht, die im Nahen Osten wächst, einfach einen in Israel geborenen Juden. Das Wort bedeutet jedoch auch einen Juden, der größer, stärker und härter ist als ihre vermeintlich schwachen Kollegen in der jüdischen Diaspora. Das Stereotyp der Sabra wurde verwendet, um den Zionismus zu rechtfertigen und zu romantisieren, angeblich um zu demonstrieren, wie viel glücklicher und gesünder Juden in Israel sind.
So verletzend Sabras Name für viele Diaspora-Juden ist, ist der Charakter für Palästinenser unendlich beleidigender. Das Institute for Middle East Understanding brach das Problem in einem Twitter-Thread zusammen, als das Casting im vergangenen September bekannt gegeben wurde, und wies darauf hin, dass die Figur die Besetzung Palästinas verherrlicht und das Massaker von Sabra und Shatila auslöscht, bei dem Tausende Palästinenser und Libanesen ermordet wurden .
Babysitter Club Lesben
3) Marvels Charakter Sabra ist eine gefühllose Erinnerung an Israels Menschenrechtsgräuel: In diesem Monat jährt sich das Massaker von Sabra und Shatila zum 20. Mal, als Tausende von palästinensischen und libanesischen Zivilisten brutal ermordet wurden, während die israelische Armee zusah.
— IMEU (@theIMEU) 12.09.2022
Yumna Patel, Palästina-Nachrichtendirektorin bei Mondoweiss , legte auch die Probleme mit dem Charakter dar.
Zu sagen, dass ein israelischer Superheld namens Sabra problematisch und beleidigend für alle Palästinenser ist, die durch den israelischen Kolonialismus getötet und enteignet wurden, ist die Untertreibung des Jahrhunderts.
— Yumna (@yumna_patel) 11. September 2022
Auch Sabras Handlungsstränge in den Comics geben Anlass zur Sorge. In den Comics kämpft Sabra gegen entmenschlichende Karikaturen von „Terroristen“, und ihre Entstehungsgeschichte beinhaltet, dass der Hulk ihr hilft, einen ermordeten palästinensischen Jungen als Menschen zu sehen.
Sabras Debüt im MCU wird durch den Titel von Captain America 4 noch komplizierter. Neue Weltordnung , die auf einem Satz mit basiert antisemitische Herkunft . Der Ausdruck bezieht sich auf eine Weltübernahme durch eine geheime Kabale und hat seinen Ursprung in antisemitischen Verschwörungstheorien wie den Protokollen der Weisen von Zion.
Frozen 2 Elsa hat eine Freundin
Ist es angesichts dieser beunruhigenden Geschichte für die Marvel Studios möglich, einen israelischen Superhelden ethisch vorzustellen – besonders seit es jüdische Marvel-Fans gibt Geschrei zum Besseren Darstellung ? Es sieht so aus, als ob Marvel sich des Problems zumindest bewusst ist.
Marvel: MCU-Charaktere werden „frisch für die Leinwand erdacht“
Vielfalt weist darauf hin dass das MCU andere problematische Charaktere erfolgreich neu erfunden hat, darunter Shang-Chi und Moon Knight. In Phase 4 wurde die bisher vielfältigste Liste von Superhelden eingeführt, und Marvel gab marginalisierten Menschen eine erfrischende Menge an kreativer Kontrolle. Es muss auch gesagt werden, dass die Person von Captain America auch von kolonialer und imperialistischer Propaganda durchdrungen ist – doch Marvel hat diese Person verhört Der Falke und der Wintersoldat .
Wunder erzählt Vielfalt dass seine Charaktere „immer frisch für die Leinwand und das heutige Publikum erfunden werden und die Filmemacher mit der Figur Sabra, die vor über 40 Jahren erstmals in den Comics vorgestellt wurde, einen neuen Ansatz verfolgen.“ Basierend auf dieser Aussage können wir hoffen, dass Marvel sich der tiefen Probleme mit diesem Charakter bewusst ist.
Wir können auch hoffen, dass Marvel sich angesichts ihres Einflusses auf Palästinenser und Diaspora-Juden nicht nur mit israelischen Juden über Sabras Charakter berät. An einem israelischen Charakter ist an sich nichts auszusetzen, und zu behaupten, Sabra gehöre nicht in die MCU, nur weil sie Israelin ist, ist antisemitisch. Um diesen besonderen Charakter jedoch wirklich neu zu erfinden, muss sich Marvel der brutalen Realität der Besetzung Palästinas stellen – und dabei vielleicht einen weniger problematischen Namen für Ruth Bat-Seraph finden.
(Ausgewähltes Bild: Marvel Entertainment)
