Makoto Shinkais „Suzume“ ist der erste Anime-Film im Wettbewerb der Berlinale seit zwei Jahrzehnten

  Poster / Schlüsselkunst für Makoto Shinkai's SUZUME

Mit sein abendfüllendes Debüt 2016 Dein Name. , etablierte sich Makoto Shinkai als der Japanischer Anime-Regisseur zum Anschauen. In einer Welt, in der unser geliebter Hayao Miyazaki in und aus dem Ruhestand (derzeit „out“), ist Shinkai einer der strahlenden Stars der nächsten Generation von Anime-Filmemachern. Was erklärt, warum Suzume hat gerade eine jahrzehntelange Brüskierung der japanischen Animation international gebrochen.

Die Internationalen Filmfestspiele Berlin, meist abgekürzt als „Berlinale“, sind neben Cannes und den Filmfestspielen von Venedig als eines der „Big Three“ Filmfestivals bekannt. Im Grunde ist es also eine große Sache und sehr prestigeträchtig. Und doch gab es seit zwei Jahrzehnten keinen Anime-Spielfilm mehr, der auf der Berlinale gezeigt wurde. Der letzte animierte japanische Spielfilm, der auf der Berlinale gezeigt wurde, war der von Miyazaki Weggezaubert , weit zurück im Jahr 2002. Suzume Dieses Nicken zu bekommen, ist sowohl für Shinkai als auch für Anime im Allgemeinen eine große Sache und ein weiteres Zeichen dafür, dass Shinkai als „Nachfolger“ von Miyazaki angesehen wird.

Shinkai veröffentlichte ein Statement zur Aufnahme des Films in den Wettbewerb der Berlinale:

Im Kern, ' Suzume “ basiert auf der gewaltigen Katastrophe, die sich vor zwölf Jahren in Japan ereignete. Ich bin gespannt, wie dieser Film auf das internationale Publikum übertragen wird: was Sinn macht, was nicht und welche Gemeinsamkeiten wir zwischen den Kulturen haben. Die bevorstehende internationale Veröffentlichung des Films wird mir hoffentlich die Antwort auf diese Fragen geben. Und ich kann unseren Teammitgliedern nicht genug für ihr beispielloses Talent und ihre Ausdauer während der gesamten Produktion des Films danken. Im Namen des gesamten Teams möchte ich mich auch bei allen Fans bedanken, die uns angefeuert und ‚ Suzume' möglich.

Die „massive Katastrophe“, auf die sich Shinkai bezieht, ist es das Tohoku-Erdbeben 2011 und der daraus resultierende Tsunami . Das Erdbeben war das stärkste in der aufgezeichneten Geschichte Japans. Die Katastrophe tötete auf tragische Weise 15.500 Menschen. Allein durch den Tsunami verloren 450.000 Menschen ihr Zuhause. Das Erdbeben verursachte auch die Kernschmelze des Kernkraftwerks Fukushima Daiichi und löste die Evakuierung von Tausenden weiteren aus.

Die zwei Jahrzehnte Lücke zwischen der Berlinale-Präsentation Weggezaubert und Suzume entspricht sehr dem allgemeinen Vibe westlicher „ernsthafter Filmtypen“ und Führungskräfte , was dazu neigt, die Kunstfertigkeit und Bedeutung sowohl japanischer Animes als auch herunterzuspielen Animationen im Allgemeinen . Ein japanischer Anime-Regisseur muss in den Club „einbrechen“. Der Regisseur, der berühmt „einbrach“, war natürlich Hayao Miyazaki. (Obwohl Miyazaki bekanntermaßen das Wort „Anime“ hasst.)

Aber das bedeutet nicht, dass es in den letzten zwei Jahrzehnten nicht eine Reihe unglaublicher Features gegeben hat, die das Nicken verdient hätten. Wir können viele Anwärter finden, wenn wir uns nur die Oscar-Nominierungen und „kleinere“ Filmfestivals ansehen. Unter den Nominierten für den besten animierten Spielfilm bei den Oscars war Miyazakis Das wandelnde Schloss (2004) und sein vermeintlich „letzter“ Film, Der Wind wird stärker (2013) sowie Mamoru Hosodas Mirai (2018). (Keiner dieser Filme hat die Kategorie gewonnen.) Masaaki Yuasa’s Die Nacht ist kurz, geh weiter, Mädchen (2017) gewann seinen Wettbewerb beim Ottawa International Animation Film Festival und wurde zusätzlich beim Sitges Film Festival gezeigt. Hosoda ist schön und zutiefst melancholisch Wolfskinder (2012) gewann einen Publikumspreis beim New York International Children’s Film Festival.

Suzume (in Japan, Suzume no Tojimari – ungefähr „The Locking Up Of Suzume“) wurde bei seiner Veröffentlichung im November in Japan mit einer Menge Fanfaren behandelt. Ärgerlicherweise war ich dort, aber zu beschäftigt, um es mir anzusehen. Ein Freund versicherte mir Suzume , mögen Dein Name. und 2019 Verwitterung mit Ihnen , sei „ein wunderschön animierter Film über Teenager, die sich während einer Naturkatastrophe verlieben“. Der Trailer – zusammen mit seinem eingängigen, skurrilen Lied – war überall. In den Wochen zuvor gab es erneute Vorführungen von Shinkais früheren Arbeiten Suzume 's Veröffentlichung. Es war offensichtlich eine wirklich große Sache.

Mein Punkt hier ist, dass die Berlinale und andere große westliche Prestigefestivals hoffentlich nicht weitere 20 Jahre warten, bevor sie einen weiteren Anime-Film zeigen. Anime blüht derzeit allgemein auf , und es ist sehr einflussreich unter Schöpfern weltweit, über alle Disziplinen hinweg. Zurück in den USA werden Animationsfilme und -serien nach links und rechts gekürzt – insbesondere wegen der Fusion von Warner und Discovery . Ich würde sagen, dass jede große Anspielung auf die Schönheit und Neuheit der Animation von überall auf der Welt willkommen ist.

Die Berlinale läuft vom 16. bis 26. Februar. Suzume wird im April in den nordamerikanischen Kinos uraufgeführt.

(Ausgewähltes Bild: CoMix Wave-Filme)