Guns N’ Roses entfernt einen von einer Million aus der Neuauflage des Albums aufgrund rassistischer und homophober Beleidigungen

Axl Rose, Lead-Sänger der US-Rockband Guns N' Roses, führt im Parken Stadium, Kopenhagen, Dänemark, 27. Juni 2017. / AFP FOTO / Scanpix Dänemark / Mads Joakim Rimer RASMUSSEN / Dänemark OUT (MADS JOAKIM RIMER RASMUSSEN / AFP / Getty Images)

In ihrer kommenden Neuauflage ihres Albums Zerstörungslust , Guns N’ Roses haben sich entschieden, ihren Track One in a Million wegen der rassistischen und homophoben Sprache in den Songs aus dem Line-Up zu nehmen.

Die fraglichen Texte, unzensiert , sind:

wann kam der dayz mod heraus

Polizei und Nigger, das ist richtig / Geh mir aus dem Weg / Brauche keine deiner / Goldketten heute zu kaufen.

Einwanderer und Schwuchteln / Sie machen für mich keinen Sinn / Sie kommen in unser Land / Und denken, sie werden tun, was sie wollen / Wie einen Mini-Iran starten / Oder eine verdammte Krankheit verbreiten

Bereits 1989 sprach Axl Rose den Songtext in Rollender Stein sagen, dass die Sprache von afroamerikanischen Betrügern in Los Angeles beeinflusst wurde.

Er sagte der Zeitschrift: Warum können Schwarze aufeinander zu gehen und 'n*****' sagen, aber wenn ein Weißer es plötzlich tut, ist das eine große Niedergeschlagenheit? Ich mag keine Grenzen jeglicher Art. Ich mag es nicht, wenn mir gesagt wird, was ich sagen kann und was nicht. Ich habe das Wort „n*****“ verwendet, weil es ein Wort ist, um jemanden zu beschreiben, der im Grunde ein Schmerz in Ihrem Leben ist, ein Problem. Das Wort „n*****“ bedeutet nicht unbedingt schwarz.

Später im nächsten Jahr sagte er laut der Unabhängig Rose sagte, dass der Track aus seiner Wut über 'einige Schwarze, die versuchten, ihn auszurauben', herrühre, also wollte er diese speziellen Schwarzen beleidigen, was den Teil über Einwanderer betrifft. Rose sagte: Viele Leute aus Ländern wie dem Iran, Pakistan, China, Japan usw. finden Jobs in diesen Convenience Stores und Tankstellen. Dann behandeln sie dich, als ob du hier nicht hingehörst und die F*****-Linie kam von Roses 'sehr schlechten Erfahrungen mit Homosexuellen'.

Stefanie Scott und Hayley Kiyoko

Im gleichen Rollender Stein Im Interview behauptete Rose, dass er als Teenager beim Trampen im Hotel eines anderen Mannes abgestürzt sei und dieser Mann versuchte, ihn zu vergewaltigen. Rose hat zwar das Recht, mit seiner Musik mit seinem Trauma umzugehen, aber es ist wichtig zu erkennen, dass nur weil ein anderer Mann versucht hat, ihn zu vergewaltigen, das, was er sagt, nicht entschuldigt, insbesondere die Zeile oder eine verdammte Krankheit verbreitet, die eindeutig eine Anspielung ist zu AIDS.

Schwul zu sein macht dich nicht zu einem Raubtier. Raubtiere können existieren in jemand unabhängig von Geschlecht, Rasse oder sexueller Orientierung. Vor allem jemand, der Anfang der 80er Teenager-Tramper abholt.

Slash, der Gitarrist von Guns N’ Roses, der halbschwarz ist (seine Mutter ist Afroamerikanerin), sagte zuerst zu Rollender Stein 1991, dass er es nicht bereut, One in a Million gemacht zu haben, aber ich bereue nur, was wir deswegen durchgemacht haben und wie die Leute unsere persönlichen Gefühle wahrgenommen haben.

Cowboy Bebop Sympathie für den Teufel

Später jedoch hat er sagte , Ich war beleidigt. Das war eine dreiste, ignorante Aussage von Axl. Ich wusste, woher er kam, als er es erklärte, aber das bestätigte es nicht, um es würdig zu machen, eine Platte zu machen. Wir hatten Probleme. Aber je mehr Probleme wir hatten, desto unnachgiebiger war er, den Song dort aufzunehmen. Es war mir sehr peinlich, dass es auf etwas stand, auf dem mein Name stand. Es war eine harte kleine Zeit.

Jetzt weiß ich, dass es viele Leute gibt, weiße und schwarze, die zu John Lennons Song Woman Is the Nigger of the World stehen. Jetzt finde ich das Lied persönlich gut, aber der Grund für die Verwendung von Nigger ist so weiß-feministisch, dass es mich als schwarze Frau eigentlich mehr amüsiert als beleidigt. Es ist ein perfektes Beispiel dafür, die Kulturgeschichte aus dem Wort zu nehmen und es dann so zu verwenden, dass es im Grunde jede unterdrückte Gruppe bedeutet, wenn nicht jeder als Nigger bezeichnet wird.

Aber das geschah zumindest mit einer Art Introspektion und wurde von Zora Neale Hurston inspiriert Ihre Augen beobachteten Gott , die Linie De nigger woman is de mule uh de world. Es wurde ein Versuch unternommen. Das ist nicht das, was Rose versucht hat.

Axl Rose benutzte seine Musik in diesem Lied, um Homophobie, Rassismus und Fremdenfeindlichkeit zu fördern. Hoffentlich ist dies ein Zeichen dafür, dass er seinem Denken richtig entwachsen ist.

(über Unabhängig , Bild: MADS JOAKIM RIMER RASMUSSEN/AFP/Getty Images)